+復健病棟+

文力/圖力歸零重置中。三級殘廢手速。

顯象觀測

一些怪癖,權當自娛。陸續有來,對號隨意。←_←




★有大綱的基本都會坑掉,有構思不一鼓作氣寫完的大部分會坑掉/爛尾,憑感覺寫的/寫感覺的倒多會一注到底善始善終(昂)

★有靈感不立刻記下來就會很快忘掉,跟做夢醒來一樣

★靈感多來源於夢境

★與其成型之後再做修改,寧願切實想好了之後才下筆,成稿以後會多次修繕但多是無傷大雅幾可忽略的別字/標點/個別用詞或語序/些微考證或設定的錯誤[最後那種情況也基本不會出現是包含在前期思考的過程之中],所以一旦公開發佈就是終稿,不會有修正版的存在。因此對能夠將自己的完稿成品進行大刀闊斧的修正甚至能幾乎看不出原版的作者相當欽佩

★腦內會反復對一句話進行多次推敲直到真正滿意了才會寫下來變成正文。有時候會因為墨跡太久結果倒忘了原話到底怎麼說(。

★常在洗澡腦內碼字,最惋惜沒有能外接腦電波的數據接收工具,經常洗完出來趕緊碼字到一半卡殼想不起來剛剛明明想到的妙語連珠是什麼

★也會經常在洗澡時靈光一閃茅塞頓開瓶頸解除佳句偶得。尤其是在重過翻譯輸出或者回放原稿的時候,修正效果極好

★很容易受同期閱讀的作品影響,尤其是文風[畫風因為一直都沒有所以就朽木不可雕一路殘下去就對了_(:_」∠)_]而且會因為閱讀的作者水平高低而使自己的作品質量上下波動,同期閱讀作品優秀的話產出會較為順利水準穩定搞不好還會打雞血爆發,如果一段時間看了太多腦殘小白文[不管主動受虐還是被迫傷眼]那麽那段時間一定狗嘴吐不出象牙滿目蒼夷

★同期閱讀的語言類別也會影響同期同語言的創作,一直在翻日文就會連思考迴路都變成假名,想要好好寫英文就得多看AO3LJ和英文劇,啃德文大部頭的時候就連國語都有馬鳴音 

★對格式相當偏執,幾乎達到迂腐八股冥頑不化的程度

★堅定的原著向。接受欣賞架空但自己堅決不會作,至今只有一部因為跟親友約好而寫的黑歷史的POT架空三章就棄了……

★寫/畫的速度永遠趕不上腦洞/思維的速度 

★比起信手拈來的二次元,三次元永遠寫不好,大概是中二病治不好? 

★一開始不用紙筆會死/搞不出來,後來對著電腦也能幹活甚至有時握著筆半天稿紙上依舊空空如也,現在居然迷上了手機碼字覺得iPhone6碼起来还没有P6來得順手(土鱉命 

★西方古典/JRock的BGM是相當有效的催化劑和推進器 

★會因為一首歌/曲而聯想到一個CP/情節,不立刻下手幹也就只是個聯想罷了 

★同時開坑絕無善終。情緒醞釀需要時間和連續性 

★熱衷理科的文藝浪漫 

★基本是all本命,但是某些時候是冷酷極端的CP潔癖患者。不待見就是不待見,連炮灰都不屑,充其量勉強能算個路人 

★復健期往往很漫長,恢復效果也一次不及一次 

★對於喜歡的作者崇拜的大神會鍥而不捨地視姦到底把人家的作品翻個底,甚至會因對方的喜好而去瞭解自己原本不曾涉足的領域進而也變成自己的喜好,卻往往羞於搭訕不敢開口,基本是個默默尾隨的死多卡

★人名和專有名詞更傾向於使用原著語言文字而非翻譯 

★會為了寫/畫一句話或一個畫面/場景而鼓搗出一部作品 

★讀書的時候有摘抄的好習慣,現在基本就是臨急抱佛腳當場找資料[而後常常就是不務正業玩物喪志去了_(:_」∠)_]

★愛用排比,經常饒舌,熱衷隱喻,喜好意象(本科畢業論文就是研究伍爾芙⋯⋯ 

★最近想要修煉成熟性感冷靜的風格,不過似乎不幸地誤入了呆板生硬乏味的歧途⋯⋯? 

★翻譯的時候總在糾結是要翻出自己的語言風格還是要嚴謹嚴肅地翻譯腔到底,不管原本是學術類還是文學同人

★不吃就是不吃,哪怕是本命前提的炮灰 

  






 


评论

© +復健病棟+ | Powered by LOFTER